Poursuite des travaux du colloque international sur les
civilisations et les cultures humaines
Favoriser l’émergence de l’objectivité
et du dialogue équilibré pour aboutir à l’alliance de toute l’humanité
• Aboutir à de nouvelles alliances prônant le bien, la justice et la fraternité
Les travaux du colloque international sur «Les civilisations et les cultures humaines : du dialogue à l’alliance»
se sont poursuivis, hier matin, à
Gammarth, par l’examen de deux thèmes portant
sur «Le dialogue entre les
civilisations : résultats et défis»
et «Le dialogue entre les civilisations : pour l’édification d’une société humaine inclusive».
Les interventions sur le premier thème ont été axées
sur le «Dialogue entre les cultures : exigences, prévisions et perspectives», «Le rôle
des civilisations dans la lutte
contre le repli, l’extrémisme et le terrorisme»,
«La responsabilité politique
et la justice sociale dans
la garantie de l’alliance entre les peuples», ainsi que sur
la question des droits de l’homme,
en tant que référence possible du dialogue
des cultures.
Les intervenants
ont mis l’accent,
à cet égard,
sur l’importance du dialogue dans l’interaction et le rapprochement entre
les peuples et les cultures, dans
l’ouverture sur les autres et le rejet du repli sur
soi, dans le cadre de la
civilisation universelle, qui se présente
comme un espace commun d’échange d’idées et de créations.
Ils ont ensuite évoqué l’universalité de la culture islamique
et la culture du dialogue dans
l’Islam, des notions qui ont
permis à la civilisation arabo-musulmane d’être une école universelle des valeurs de tolérance et de
coexistence.
Les participants ont
insisté sur l’impératif de conjuguer les
efforts des pays islamiques pour lutter
contre l’extrémisme et le terrorisme qui portent atteinte à la bonne image de marque de l’Islam, et d’oeuvrer pour l’instauration de nouvelles relations de coopération,
d’échange et de partenariat
entre l’Orient et l’Occident, en vue de dépasser le choc des civilisations et de réaliser une alliance effective garantissant la sauvegarde du patrimoine humain
commun et le respect des spécificités
culturelles de tous les peuples.
Sur un autre
plan, les intervenants ont appelé à l’adoption
du dispositif international
des droits de l’homme en tant que référence
pour le dialogue avec l’autre et par la réhabilitation des règles du droit international en vue de garantir la protection de l’humanité en temps de guerre, comme
en temps de paix.
Par ailleurs,
les participants se sont félicités
des efforts déployés par
Ils ont également appelé à la diffusion auprès des jeunes des concepts de
dialogue constructif et de respect de la diversité culturelle et à l’intégration de ces concepts dans les programmes éducatifs et d’enseignement des
pays arabes et islamiques.
Pour une
communication saine avec autrui
Abordant le deuxième
thème intitulé «Le dialogue
entre les civilisations pour l’édification
d’une société humaine inclusive», les conférenciers
ont mis l’accent
sur l’entente religieuse et son impact sur le renforcement du dialogue des
civilisations, ainsi que sur le rôle des valeurs humanistes dans le renforcement de la solidarité entre les peuples et les nations, sans oublier
l’importance du dialogue
des civilisations au service de la justice et de la paix.
Ils ont fait remarquer, dans ce contexte, que
le développement des moyens
de communications, notamment les satellites, l’Internet et le téléphone
mobile, a favorisé le rapprochement des peuples et des cultures et permis
de prendre connaissance des
spécificités de chaque
civilisation et de suivre l’actualité
dans le monde.
Les participants ont
insisté l’importance de renforcer l’échange entre les peuples, de rectifier
les idées préconçues et de conforter les valeurs communes permettant l’édification d’une société humaine,
solidaire et tolérante.
Ils ont également évoqué la question de
la religion en tant qu’élément
essentiel dans le dialogue
des civilisations, précisant que
la connaissance de la morale religieuse
peut prévenir l’humanité contre l’immoralisme et l’extrémisme générateur de violence, ajoutant que les nobles valeurs de la
religion permettent de raffermir
les liens humains.
Concernant la dialectique
de l’échange entre les sociétés, les intervenants ont souligné que
cette situation existe depuis longtemps, notamment sur le plan économique et culturel, rappelant, à cet
égard,
Ils ont, par ailleurs, appelé à préserver les spécificités culturelles islamiques qui font partie intégrante de la civilisation universelle
et recommandé de promouvoir
l’action des universités,
des centres de recherche, des associations, des ONG
et de toutes les composantes
de la société civile pour initier des projets de coopération au niveau interne et
international, à travers notamment les associations et les organisations des émigrés
dans le but d’instaurer une communication saine et fructueuse avec autrui.
Bannir les préjugés
- M. Jean-Michel Delmotte,
représentant du secrétaire général de l’ONU, a relevé pour sa part l’importance de ce colloque qui se tient au moment où la scène internationale est marquée par une tension entre l’Orient et l’Occident, soulignant l’importance du dialogue dans le bannissement des préjugés et la consolidation du
dialogue et de l’ouverture. Il
appelle à œuvrer en vue de diffuser les valeurs de tolérance, de fraternité et de coopération et à bénéficier de la diversité culturelle pour édifier une civilisation humaine plus solidaire.
- M. Fouad
Farsi, ministre du Pèlerinage au Royaume d’Arabie Saoudite, a souligné
la nécessité de faire prévaloir
les dénominateurs communs entre les cultures et les civilisations dans
le but de réfuter les théories
fondées sur le conflit entre les civilisations
et les cultures et de raffermir les fondements de la coopération et du rapprochement. Il a relevé que la consécration
du dialogue entre les peuples et l’ouverture sur les autres cultures sont le meilleur moyen de lutter contre les fléaux du fanatisme et du terrorisme.
- M. Mongi Bousnina, directeur
général de l’Alecso a rendu hommage au Président Zine El Abidine Ben Ali pour ses
initiatives et efforts visant à consacrer les valeurs de tolérance, de
solidarité et d’ouverture entre les peuples, rappelant à ce propos la création
de
Il a passé en revue les différents projets du programmes élaborés par l’Alecso pour défendre l’image de l’Islam et consacrer les valeurs de dialogue
et de rapprochement entre les religions et les
cultures, citant notamment
la création de chaires de
culture arabo-islamique dans
les universités arabes et
d’un réseau des amis de la
culture arabe dirigé par
des savants, des penseurs et des hommes
des médias dans les pays occidentaux.
- M. Mohamed Ahmed
Chérif, secrétaire général
de l’Association mondiale de l’appel islamique (Libye), a fait
observer que
De son côté, Mme
Gabriella Battaini Dragoni, représentante
du secrétaire général du Conseil de l’Europe, a souligné
dans son intervention que le Conseil
se félicite de la volonté
de l’Isesco d’ouvrir un dialogue fondé sur les principes du
respect mutuel et de la connaissance de l’autre, appelant la communauté internationale à conjuguer ses efforts
pour faire face à toutes les violations de la liberté, de la loi et de la légalité internationale.
Elle a fait part
de la volonté de l’Europe
de bâtir du dialogue constructif avec le monde islamique.
- Mme Katerina
Stenou, représentante du directeur général
de l’Unesco, a traité dans sa communication de l’importance d’instaurer un dialogue constructif entre les peuples à l’ère de la mondialisation et du développement
prodigieux des nouvelles technologies de l’information et de la communication qui ont fait du monde un village planétaire, relevant l’importance du rôle de la culture dans le rapprochement entre les civilisations.
- Mme Sawsan Awada, représentante du secrétaire général de l’Organisation internationale de la
francophonie, a
indiqué que son organisation considère le dialogue entre les civilisations
comme étant le plus grand défi du
XXIe siècle, insistant sur la nécessité de promouvoir et de renforcer la diversité culturelle et de la défendre contre toute forme d’uniformisation.
Elle a également
souligné la nécessité de faire en sorte que l’alliance entre les civilisations se fasse dans le cadre
du respect des différentes cultures.
- M. Traugott Shoefthaler,
directeur exécutif de
Il a appelé à transcender les erreurs du passé
résultant du conflit des civilisations et à admettre que la diversité est
nécessaire pour assurer la diffusion du dialogue, du respect et de la diversité
culturelle chez les jeunes générations.