|
|
|
MEDITERRANEO
UN NUOVO BREVIARIO
Predrag Matvejevic, Garzanti editore, Milano
[1ª edizione 1991] 1999 (it.) f.to 13x21 pp. 248 - ISBN
88-11-59862-1
Accedendo al Mediterraneo, scegliamo innanzitutto un punto di
partenza: riva o scena, porto o evento, navigazione o racconto.
Poi diventa meno importante da dove siamo partiti e più
fin dove siamo giunti: quel che si è visto e come.
Queste le prime righe del libro, ormai divenuto un classico,
che Predrag Matvejevic, insigne romanista dell’università
di Zagabria, professore alla Sorbona e intellettuale europeo
di primissimo piano, scrive nella sua lingua d’origine,
il croato, nel lontano 1987. La nuova edizione italiana pubblicata
dalla Garzanti è riveduta, corretta ed ampliata d’interi
capitoli.
Claudio Magris nella sua prefazione afferma con forza come una
“grande voce della Mitteleuropea – ossia un mondo
continentale, di grandi pianure croato-pannoniche – ha
scritto sul mediterraneo un libro geniale, imprevedibile e fulmineo
che arricchisce sia la storiografia culturale sia la vera e
propria |
letteratura del mare, con i suoi
millenari tesori poetici che sfidano quelli affondati negli
abissi. |
INDICE
Per una filologia del mare di Claudio Magris
1. Breviario
2. Carte
3. Glossario
Nota del traduttore
Molte le edizioni del Breviario, di cui quelle araba,
slovena e rumena redatte grazie al sostegno della Fondazione
Laboratorio Mediterraneo.
|
|
|