PROGRAMMA

 

Questo foro ha potuto contare sulla presenza di 82 partecipanti (vedi elenco alle pgg. 326-329), che hanno presentato le loro proposte e i loro progetti in sintonia con il seguente programma di lavoro:

 

RELAZIONE INAUGURALE: Antoni COSMAS - Consigliere. Departament de Benestar Social. Regione Catalogna. Spagna.

 

CONFERENZA: Georges TAPINOS - Professore. Institut d'Études Politiques. Francia.

 

1 Sessione: MERCATO DEL LAVORO E MIGRAZIONI

Presidenti: Michael MURRAY - Direttore dei progetti. Race Relations Unit. Birmingham City Council. Regno Unito.

Abdellatif ELHENEIDY - Presidente consultivo. Central Agency for Public Mobilization & Statistics (CAPMAS). Egitto.

Relatore: François BALLESTERO - Responsabile delle Migrazioni. Confédération Européenne des Sindicats. Belgio.

Segretaria: M. Àngels AGULLO' - Consigliere. Rapporti di Lavoro. Petita i Mitjana Empresa de Catalunya (PIMEC). Spagna.

 

2 Sessione: MERCATO DEL LAVORO E MIGRAZIONI

Presidenti: Anna CABRÉ - Direttrice. Centre d'Estudis Demogràfics. Universitat Autonoma de Barcelona. Spagna.

Mohammed NOUBIR EL AMAOUI - Segretario generale. Confédération Démocratique du Travail (CDT). Marocco.             

Relatore: Étienne BUTZBACH - Segretario generale. Institut d'Études et Recherches Europe-Méditerranée (IEREM). Francia.

Segretario: Tara MUKHERJEE - Presidente. European Union Migrant's Forum. Regno Unito.

 

3 Sessione: INTEGRAZIONE SOCIOCULTURALE NEI PAESI RICETTORI

Presidenti: Jos LEMMERS - Direttore esecutivo. North-South Centre. Council of Europe. Portogallo.

Ferzan BAYRAMOGLU - Direttore. Dipartimento dei Progetti. World Academy for Local Government and Democracy (WALD). Turchia.

Relatore: Víctor BAYARRI - Direttore. Comissió Interdepartamental d'Immigració. Departament de Benestar Social. Regione Catalogna. Spagna.

Segretario: Abdallah BERRADA - Professore. Université Mohammed-V. Marocco.

 

4 Sessione: GLI EMIGRANTI COME FATTORI DI SVILUPPO E DI COOPERAZIONE CULTURALE

Presidenti: Pilar FERRAN - Presidente. Creu Roja Espaniola a Barcelona. Spagna.

Mohamed KHANDRICHE - Presidente. Associazione Lerman-Touiza. Algeria.

Relatore: Abdallahtijani BEN ALI BEN SASSI - Direttore. Office des Travailleurs Tunisiens à l'Étranger (OTTE). Tunisia.

Segretario: Willi STEVENS - Consulente. Direttore dei Progetti. Isoplan-Institute. Repubblica Federale di Germania.

 

Segretario Generale: Étienne BUTZBACH - Segretario generale. Institut d'Études et Recherches Europe-Méditerranée (IEREM). Francia.

Coordinazione esterna: Carles VALLEJO - Segretario internazionale. Commissions Obreres Nacionals de Catalunya (CONC). Spagna.