Cette exposition, dans le cadre suggestif du Parc de Venaria Reale, fait une comparaison entre des projets réalisés sur toile et des recherches, grâce à des présentations utopiques. Le choix de ces artistes autrichiens, italiens et slovènes, n’est pas du tout fortuit. On fait une comparaison entre des expériences qui puisent leurs racines dans la tradition « mussale », et d’autres qui représentent le fruit de la mutation de l’ancien parcours linguistique, en ajoutant au dictionnaire de l’art d’autres termes qui ne peuvent être décodé qu’ avec le temps. La Fondazione Laboratorio Mediterraneo, en collaboration avec le Centre Franciscain de Culture « Oltre il Chiostro » de Naples, a soutenu le projet et abrité l’initiative à Naples en automne 1996.