La troisième session du IIième Forum Civil Euromed, ayant pour objet le Trafic et les Transports, a réaffirmé le rôle fondamental de la Méditerranée en tant que « Porte d’Europe » vers le Moyen et l’Extrême Orient. Parmi les propositions les plus intéressantes envisagées, on peut signaler : Création d’un réseau télématique inter-portuaire méditerranéen qui serait à même de rendre compatibles les différents systèmes actuellement existants ; Création d’une école internationale méditerranéenne ayant la tâche de coordonner la formation professionnelle des employés des transports et du commerce international ; Aménagement pour le développement, dans toute la Méditerranée, des services « feeder » et de cabotage, ainsi que des nouveaux « ferry-cruise », améliorant la qualité de l’offre maritime et des infrastructures portuaires.