Le logo de la Fondazione Mediterraneo

Partageons nos valeurs
Combattons les inégalités
Construisons la paix

Notre portail vidéo
 Inglese Francese Italiano 
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Actions
*
Learning Arabic
Projets co-financés
   par l'UE
Conférences Euroméditerranéennes
Forum Civil Euromed
Workshop des
   jeunes des
   pays Euromed
Réseau
   euro-méditerranéen
   se femmes
Haute Formation
   et Activites
   de Recherche
Prix Méditerranée
Euromed Award
Caravane
   euro-maghrébine
   de la Jeunesse
Chaire Averroes
Réseau des chaires
Appels pour la
   Méditerranée

Meiad

   Méditerranée, Europe
   et Islam: Acteurs
   en Dialogue

Service Civil
Cinèma, Concerts
   et Expositions
Euromedcafe.org
* *

SREBRENICA 1995-2005 : UN AVERTISSEMENT POUR L’EUROPE

Dix ans après, les images du massacre de Srebrenica et plus généralement de la guerre dans l'ex Yougoslavie, se déroulent encore devant nos yeux, désormais habitués à ce spectacle : plus de 200.000 morts, 2.000.000 de déportés ou d'exilés, des villes et des villages en ruine, des ponts et des bâtiments, des écoles et des hôpitaux détruits à coups de canons, des monuments de culture ou de foi profanés, des violences et des tortures de tout genre, viols de masse et humiliations, camps de concentration et épuration ethnique, " urbicide " et " mémoiricide ", de nombreuses existences de personnes simples, mutilées ou déchirées pour toujours.

La souffrance humaine ne se laisse pas résumer. Peut-il en être autrement ? Cette question nous l’avions adressée en même temps aux agresseurs et à tous ces Seigneurs qui ont fait si peu pour arrêter cette guerre au cœur de la Bosnie et de la Croatie, sur les frontières de la Méditerranée, à l'intérieur même de l'Europe : nous avons mis en évidence, depuis dix ans maintenant, une ONU, inadéquate aux changements de notre monde, une OTAN, restée prisonnière de la guerre froide ; une Union Européenne exempte d’une dimension politique et d’un pouvoir étatique capable de guider l'Europe, une Russie qui tentait en vain de reprendre le rôle de l'ex Union Soviétique et se débat dans une crise politique et culturelle immense ; une FORPRONU chargée d'un rôle à la fois absurde et paradoxal - celui de " maintenir la paix " là où il n'y a que la guerre ; tous ces jeux, à peine masqués, des grandes puissances et de leurs intérêts, des " cessez -le -feu " violés mille et une fois, des accords trahis constamment, des pactes dont on s'est moqué et des négociateurs rendus ridicules, des résolutions internationales ignorées, des convois humanitaires devenus eux-mêmes victimes de la rage meurtrière

Les étapes de ce Calvaire s'appellent Srebrenica, Gorazde, Mostar, Bihac, Vukovar, Dubrovnik, et Sarajevo, du début et à la fin, plus de 1000 jours dans les tenailles d'une guerre fratricide, qui pulvérisent le triste record du siège de Leningrad.

La Bosnie Herzégovine, multinationale et multiculturelle, a été alors blessée à mort et, avec elle, notre foi dans un monde où le pluralisme national et culturel devrait être possible et assuré : la brutalité et les barbaries ont été encouragées par l'inertie et par l'indifférence.

L'Europe a démissionné en Bosnie, ses gouvernements ont nié leur responsabilité et l’ont attribuée aux uns et aux autres. Maastricht a moralement capitulé devant Srebrenica et Sarajevo. Nos valeurs et nos principes de base ont été floués, notre dignité a atteint son point le plus bas.

Inspiré par un idéal de paix et soutenant les droits humains, mais en s’affirmant dans une perspective économique qui est devenue un économisme absolu à Maastricht, l’unification progressive de l’Europe s’est moralement écroulée.

L’Europe qui avait basé sa propre existence sur sa capacité à assurer la paix sans guerre et occupation, a failli à ses objectifs en Bosnie et, en général en ex-Yougoslavie, démontrant ainsi que le chemin à parcourir est encore long et semé d’embûches.

Face à une telle humiliation nous, les intellectuels méditerranéens, nous ne pouvons que crier notre colère, même si nous le faisons dans le désert, comme cela s’est souvent vérifié par le passé, et nous engager sans concessions dans la création des Etats-Unis d’Europe : pour assurer la paix, l’égalité sociale et la démocratie.

Le non décisif des populations françaises et hollandaises au Traité constitutionnel qui tente de congeler l’Europe dans ses structures hybrides actuelles, dans lesquelles le pouvoir décisionnel est surtout un organe non élu, et d’affirmer comme unique principe un néolibéralisme effréné déjà contesté même dans le camps des conservateurs américains, prouve que la conscience des populations européennes a entendu les tintements funèbres qui sonnaient alors et sonnent à nouveau aujourd’hui redécouvrant l’énième fosse commune mais laissent indifférent ceux qui devraient décider pour nous ou en notre nom.

Aujourd’hui, après les dix ans des massacres de Srebrenica, nous adressons ces paroles aux politiques et à ce qui reste de conscience sur nos rives : nous travaillerons tous ensembles pour construire notre Europe, contre la bureaucratie qui produit la « démocrature », pour renforcer le dialogue avec la Méditerranée et achever l’Union Européenne et le Parlement euro-méditerranéen en incluant les Balkans, sans lesquels une paix véritable et un développement partagé ne seraient pas possible.

Amis de la Méditerranée, de l'Europe et du Monde nous vous prions de vous joindre à nous afin que les centaines de milliers de victimes, de Srebrenica comme d’ailleurs, ne n’aient pas été sacrifiées en vain.

Naples, le 6 juin 2005

Appel écrit par Predrag Matvejevic’ et Michele Capasso
 

Premiers signataires :
Caterina Arcidiacono, Walter Schwimmer, Claudio Azzolini, Nullo Minissi
 

Pour adhérer, envoyez un mail à info@medlab.org
Ou un fax au (+39) 081 420 32 73

***
***
***
1 2
* *