UN LIEU POUR LE DEVELOPPEMENT

Presque dix ans de travail ont été nécessaires pour réaliser un rêve: redonner à la Méditerranée sa position centrale avec la création de la Maison pour le dialogue entre les cultures et les civilisations: la Maison de la Méditerranée.

Un lieu, voulu par la Fondazione Mediterraneo et par l'Académie de la Méditerranée - réalisé avec le soutien de la Région Campania - ou la capacité de relation coïncide avec la solidarité et la responsabilité, un organisme qui développe les différentes cultures pour les enrichir réciproquement.

La capacité de relation en fait, est la seule possibilité de s'opposer à la guerre, et de contribuer à la réalisation de la liberté, au niveau des choix et des actions politiques, en affirmant la démocratie et les droits universels.

Un lieu, ceci, qui permit de traduire d'une façon cohérente l'action d'éléments différents qui ont les mêmes but. Un instrument: la Maison de la Méditerranée, pour penser la politique dans une façon tout à fait différente et développer une nouvelle opinion de la communauté. Une opinion qui ne se fonde pas sur la cartographie des nations, mais qui plutôt veut bâtir un lieu ou on affirme le primat de la citoyenneté des femmes et des hommes, de la relation et de la solidarité.

La Maison de la Méditerranée :

Nombreux sont les actes et les témoignes qui encouragent le travail de la Maison de la Méditerranée :

Aujourd'hui avec le nouveau rôle des organismes régionaux, cette centralisation culturelle assume une tâche politique et social remarquable.
Il faut construire liaisons de valeur étique soit au niveau local soit au niveau global.
La confiance dans propre communauté et dans les potentialités du genre humain représente le patrimoine que l'humanité d'aujourd'hui doit garder et préserver.
Donc d'autant plus qu'hier, le patrimoine de la Méditerranée n'est pas seulement situé dans l'histoire du passé, mais aussi dans le futur qu'il faut regarder avec espoir.

Une démarche qui s'inscrive dans le respect des différences culturelles et linguistiques, en faveur d'un vrai dialogue entre les sociétés et les cultures. Toutefois cette-ci n'est pas une utopie. Il s'agit d'un défi politique, économique, sociale et culturelle pour tout le monde… Les transformations scientifiques et techniques, la globalisation économique et financière, la circulation instantanée de l'information ont lâché l'humanité vers un destin commun mais sans doute loin. L'épreuve de tout ça est l'inégalité et la pauvreté du monde, la ségrégation numérique parmi le possesseur de l'information et les autres. Il y a en fait le risque d'hégémonie de certaines puissances sur l'élaboration des règles et des décisions qui concernent le future de la terre!

L'architecture institutionnelle de la Maison de la Méditerranée, avec ses Sièges dans les différents Pais euroméditerranéens et avec les institutions et les organismes qui ont donné leur adhésion, représente le moyen fondamental et irremplaçable de ce processus.

En interpellant la Conférence de Barcelone de 1995, qui proposait de créer un dialogue interculturel dans la zone euroméditerranéenne, avec le projet de créer, entre le 2010, une zone de livre échange, en répétant les indications concrètes de la V Conférence Euro-Méditerranéenne qui a eu lieu à Valencia le 22 et 23 avril 2002, la Maison de la Méditerranée veut favoriser la visibilité du Processus de Barcelone au moyen d'échanges de la Société civile, culturelle et intellectuelle. La Maison de la Méditerranée travaille concrètement à travers aussi le " Réseau euroméditerranéen pour le dialogue entre les sociétés et les cultures " activée par la Fondazione Mediterraneo et par ses sections autonomes avec siéges et bureaux déjà opérationnels dans les Pays euro-méditerranéens. Cette ressource rend la Maison de la Méditerranée pas seulement un espace physique mais aussi un espace de connections globales finalisées au renforcement des objectifs communs tels comme la promotion du dialogue, de la paix et du développement soutenable dans l'espace euroméditerranéen.

L'indication de la Maison de la Méditerranée est, donc, un instrument agissant avec une modalité d'organisation horizontale et de réseau qui permet la réalisation de projets qui voient dans les partenaires, actifs dans la Maison, les protagonistes absolus à tel point que le sens d'appartenance et de maîtrise du processus de la parte de tout le monde il en soit plus renforcé: elle est une structure qui, par ses finalités, est à disposition du partenariat euroméditerranéen.

Parmi les reconnaissances obtenues par la Maison de la Méditerranée se signalent :

Le Parlement Italien, sensible au rôle que l'Italie pourra prendre dans le processus de partenariat, a récemment promulgué une loi (n.111 du 12.06.2002) pour aider les premières activités de la Maison de la Méditerranée.

Le Ministère des Affaires Extérieurs de la République italienne soutien le projet de la Maison de la Méditerranée comme prioritaire pour le processus d'internationalisation des régions du Midi d'Italie, et comme élément fondamental pour la "Fondation euroméditerranéenne", en train de se constituer.

Le Ministère de la Culture a reconnu la Fondazione Laboratorio Mediterraneo parmi les organismes internationaux qui agissent pour la diffusion du dialogue et de la culture et la valorisation du patrimoine culturel.

La Région Campania - avec la délibération n.5762 du 28.11.2000 et n.728 du 28.02.2003 - a localisé dans le POR (Plan Agissant Régional) les ressources qui - a moyen d'un Projet régional - peuvent soutenir l'Académie de la Méditerranée et la Maison de la Méditerranée, avec le siège central de Naples et les sièges déjà agissants dans la région Campania, en proposant la candidature aussi comme Siège de coordination de la "Fondation euroméditerranéenne", en train de se constituer.

Elles sont beaucoup les activités que la Maison de la Méditerranée accueillira dans le 2003 :

Michele Capasso
Directeur Général