INDICE

 

PREFAZIONE

Il Fōrum Civil Euromed: agorā di dialogo per il futuro

di Baltasar Porcel, presidente dell'Institut Catalā de la Mediterrānia, e di Michele Capasso, presidente della Fondazione Laboratorio Mediterraneo

 

SESSIONE INAUGURALE                                                                                            

Il futuro del Mediterraneo

di Sua Altezza Reale Filippo di Borbone, Principe di Asturias

Le sfide mediterranee

di Jordi Pujol, presidente della Regione Catalogna

Confluenza di volontā

di Baltasar Porcel, presidente dell'Institut Catalā de la Mediterrānia

L'associazione euromediterranea

di Manuel Marín, vicepresidente della Commissione Europea

Pensare ed agire universalmente e localmente

di Cristina Alberdi, Ministro degli Affari Sociali

La societā civile, elemento chiave

di Giovanni Agnelli, imprenditore

Perchč gli arabi emigrano in Europa?

di Fatima Mernissi, scrittrice e sociologa

 

 

FORI DI LAVORO

1. Commercio senza frontiere

 

2. Gli investimenti

 

3. Il turismo

 

 

4. Tecnologia e cooperazione

 

5. Trasporti e territorio

 

6. Universitā e ricerca

 

7. Dialogo culturale

 

8. Spazi di cooperazione mediale

 

 

 

 

 

 

9. Il ruolo della donna

 

10. Le migrazioni

 

11. Sfide ambientali ed energetiche

 

 

DICHIARAZIONE CIVILE DI BARCELLONA

 

 

SESSIONE CONCLUSIVA

La multiculturalitā come ragion d'essere

di José Vidal-Beneyto, responsabile del Programma Mediterraneo della UNESCO

La conferenza politica non si comprende senza il Forum Civil Euromed

di Antonio López, direttore dell'Istituto di Cooperazione con il Mondo Arabo (ICMA)

L'appoggio della societā civile

di Jean-Pierre Derisbourg, consigliere del direttore generale per le Relazioni Estere della DGIB della Commissione Europea

 

 

VALUTAZIONE

di Maria-Āngels Roque, direttrice tecnica del Forum Civil Euromed

 

 

COMITATO DI REALIZZAZIONE

 

 

 

 

PARTECIPANTI

 

L'Istituto Catalano del Mediterraneo per lo Studio e la Cooperazione

La Fondazione Laboratorio Mediterraneo

Dichiarazione civile di Barcellona

Inchiesta "Lo spazio mediterraneo"